Hollywood comedy filmmaker Tom Shadyac was just stepping into his moneymaking prime in the early 2000s when he began having a nagging feeling of…