Rosaria Butterfield is a well-known speaker and writer who converted from a life filled with questions about sexuality, uncertainty, and disdain